Senior Bilingual Software Engineer

📋 Description Act as primary interface between Forward-Deployed U.S. teams and Platform Core in Japan. Drive deep bidirectional context alignment across teams. Synthesize on-ground priorities, urgency, constraints, and sentiment. Translate intent, trade-offs, and decision rationale across sides. Influence platform roadmap with real-world usage and high-impact opportunities. Ensure Platform Core focuses on highest-value problems with clear priorities. 🎯 Requirements Near-native proficiency in English and Japanese to convey nuanced context. 7+ years software engineering with system design experience. 4+ years as Software Engineer in a U.S.-based organization with English as primary language. Strong understanding of APIs, backend systems, data models. Proven ability to operate across product, engineering, and implementation contexts. Experience working with distributed or cross-border teams.