Product Designer / Designer de Produto

THE OPPORTUNITY At Keystone AI , we connect millions of travelers with buses, coaches, and trains across 80+ countries. Design is how we make that feel effortless. As a Product Designer, you’ll sit at the intersection of design, technology, and business, turning complex ideas into intuitive, well-crafted experiences that solve real problems for real people. You won’t just be designing the experience; you’ll be an active partner in defining it. You’ll focus on consolidating and elevating our web experience across our family of brands ( Keystone AI , Buson, Recorrido, and more), working in a tight-knit team of two designers and reporting to the Lead Product Designer. A OPPORTUNIDADE Na Keystone AI , conectamos milhões de viajantes a ônibus, autocares e trens em mais de 80 países. O design é a forma como tornamos essa experiência simples e fluida. Como Designer de Produto, você estará na interseção entre design, tecnologia e negócios, transformando ideias complexas em experiências intuitivas e bem elaboradas que resolvem problemas reais para pessoas reais. Você não estará apenas projetando a experiência; será um parceiro ativo na sua definição. Você terá foco na consolidação e evolução da nossa experiência web em toda a nossa família de marcas ( Keystone AI , Buson, Recorrido, entre outras), trabalhando em uma equipe próxima de dois designers e reportando-se ao Lead Product Designer. WHAT YOU’LL DO End-to-End Ownership: Drive the full design lifecycle, from early-stage exploration and concept development to final hand-off and implementation. Strategic Problem Solving: Partner with Product Managers and Engineers to define problems, translate business goals into design solutions, and ensure technical feasibility. Craft & Execution: Leverage our robust design system to move directly from concept to high-fidelity execution, bypassing low-fidelity wireframing to prioritize speed and visual precision. Iterative Design: Use data, user research, and performance metrics to continuously refine the product, moving fluidly between exploration and execution. System Thinking: Contribute to and evolve our design systems to ensure a scalable, consistent, and efficient experience across the entire product. O QUE VOCÊ VAI FAZER Responsabilidade de ponta a ponta: Conduzir todo o ciclo de design, desde a exploração inicial e desenvolvimento de conceitos até a entrega final e implementação. Resolução estratégica de problemas: Trabalhar em parceria com Product Managers e Engenheiros para definir problemas, traduzir objetivos de negócio em soluções de design e garantir viabilidade técnica. Qualidade e execução: Utilizar nosso sólido sistema de design para ir diretamente do conceito à execução de alta fidelidade, evitando wireframes de baixa fidelidade para priorizar velocidade e precisão visual. Design iterativo: Usar dados, pesquisas com usuários e métricas de performance para refinar continuamente o produto, transitando com fluidez entre exploração e execução. Pensamento sistêmico: Contribuir e evoluir nossos sistemas de design para garantir uma experiência escalável, consistente e eficiente em todo o produto. WHAT WE’RE LOOKING FOR Foundational Excellence: 5+ years of experience in product or UX design, with a portfolio that demonstrates the ability to simplify complex problems with strong visual craft. Collaborative Mindset: Experience working in cross-functional environments where you can communicate design decisions and storytell the vision to engineers, PMs, and leadership. Technical Proficiency: Mastery of Figma and a solid understanding of scalable design practices, with fluency in English (written and spoken). Quality & Autonomy: An obsessive attention to detail and the ability to own your time and priorities without hand-holding. We don’t believe in micromanagement. Additional Assets Experience with design systems and multi-brand product families. Visual or graphic design skills. Basic front-end knowledge (HTML/CSS). Motion design or micro-interaction experience. O QUE PROCURAMOS Excelência fundamental: Mais de 5 anos de experiência em design de produto ou UX, com um portfólio que demonstre a capacidade de simplificar problemas complexos com forte qualidade visual. Mentalidade colaborativa: Experiência trabalhando em ambientes multifuncionais, com habilidade para comunicar decisões de design e contar a visão para engenheiros, PMs e liderança. Proficiência técnica: Domínio de Figma e bom entendimento de práticas de design escaláveis, com fluência em inglês (escrito e falado). Qualidade e autonomia: Atenção obsessiva aos detalhes e capacidade de gerenciar seu tempo e prioridades sem necessidade de supervisão constante. Não acreditamos em microgerenciamento Diferenciais Experiência com sistemas de design e famílias de produtos multi-marca. Habilidades em design visual ou gráfico. Conhecimento básico de front-end (HTML/CSS). Experiência com design ou microinterações. THE IMPACT YOU’LL HAVE Your work will directly influence the daily experience o